Numbers show there are far more terrorist suspects entering the U.S. from Canada than Mexico