Toronto man faces drug trafficking charges in Northwest Territories