Numerous boys with prior arrests, the youngest just 13, busted in Vaughan home invasion