Woman's death in west-end basement fire was homicide, cops say