VANCOUVER - Heather Roy says that when she and her 12-year-old daughter Harper attend Taylor Swift's second show in Vancouver on Saturday, someone else will be with them — Harper's big sister Evelyn, who died of cancer in 2020 at…