The East Coast Music Association has issued a six-point action plan to address demands for greater transparency and representation that have led some to boycott its marquee event.