Next year's Sundance Film Festival will feature Jennifer Lopez singing and dancing in Bill Condon’s “Kiss of the Spider Woman,” Questlove exploring the legacy of Sly & The Family Stone and Associated Press journalist Mstyslav Chernov's latest documentary about the…