Elon Musk and a new generation of pronatalists are warning of falling birth rates, but some say fertility decline should be celebrated