Usually, politics at the Academy Awards flow from the ceremony to the corridors of power. This year it went the other way