Make Andrea Nguyen's smoky nori-tofu wontons, Huế rice crepes and coconut-coffee pops