Margot Robbie has been wearing outfits inspired by iconic versions of Barbie as she promotes the film on pink carpets around the world