Jane Forrest applied to 62 post-secondary programs and was creating up to 20 pieces of artwork a week to keep up with the demands of the application processes