Stocks across the world have swung wildly as trade-war anxiety has mounted