As traders braced for tariffs, U.S. prices for gold surged above other international benchmarks