Debt markets slid globally in the wake of Berlin’s plan to unlock hundreds of billions of euros for defence and infrastructure