Canada’s largest pension notched a 3.8% gain in the quarter