Some say ‘American exceptionalism’ justifies elevated valuations; other fear the signs of dot-com ‘deja vu’ are being ignored