The agency took issue with the fact that some of the cloud giants’ investments in AI benefited their own businesses