Equity investors in Toronto and New York face vastly different risks