Ruling will help avoid discouraging athletes from wanting to play in Canada