Jamie Golombek: CRA releases refresher on how foreign currency gains and losses should be treated for tax purposes