Republicans are embracing tariffs and punishing critics by wielding state power, leaving an opening for a party that leaves people alone