By doubling down on their Jewish identity, Canadian Jews are rediscovering Canadian values, too.