Returning to reality requires accepting that Trudeau’s charisma and surname will not mask his legacy of failure