Wednesday's spree occurred just three months since the last one