Half-hearted apologies aren't likely to make this go away