'The wheels of commerce didn’t seem affected at all by the absence of the Canada Post mail carrier'