Younus Kathrada, who's being hosted at the University of Victoria, glorifies martyrdom in ways that could encourage young people to embrace terror