A major Canadian casualty of the current WTO paralysis is the never-ending softwood lumber dispute with the U.S.