Canada must convince India that it is prepared to counter Khalistani extremism on its soil