Kelly Stewart, 60, killed in February accident followed by Janice Stewart, 65, in mid-March