Trudeau is preparing to leave office at a time when Canada-U.S. relations have hit a new low