The Harvard Law School graduate, originally from Alberta, has held several posts in the RCMP and at the federal government