'Israeli dog(s) came to this hospital and I send them to (hell),' one professional was recorded saying in a video chat