The investigations come shortly after U.S. President Trump told the federal government to respond to Jew-hatred 'vigorously'