‘He's very likely, almost certainly, to have been pardoned,’ Antony Vo’s lawyer says