‘Today, we begin the hard work of helping Romi (Gonen) heal and rediscover herself — a daunting but essential task that we, as her family and community, are prepared to face together,’ Maureen Leshe stated