Driver struck two Highland cattle calves on his way home from a fishing trip