The province denied discriminating against the girl and argued successfully her complaint should be dismissed