Boissonnault previously called himself 'non-status adopted Cree.' This fall, he clarified that his adoptive mother and brother were in fact Métis