Outgoing president of CBC/Radio-Canada said cutting the broadcaster's English Services puts access to Canadian-made information at risk.