Hague issued separate arrest warrant for Hamas military leader Mohammed Deif, who the Israelis said was killed in an airstrike