Move comes as Hamas threatens to release 'last messages' videos in what Israel calls psychological warfare