One of the six bodies recovered from a Rafah tunnel bore signs of having been tied up, and all showed evidence of neglect, according to the Abu Kabir Forensic Institute