Liberal leader apologizes to candidate Nathalie Provost Tuesday after calling her the wrong name