Organized by Detroit-based We the People Dissent, the concurrent demonstrations featured chants, speeches and a mutual salute