The New Brunswick MP, who is Canada’s finance minister, now expects to be in Washington early next week