The names of the victims weren’t released Monday, but late in the evening a friend of Ania Wardzala set up a GoFundMe campaign for Ania’s three children