Air Canada’s flight attendants have launched a clever online campaign to win public support in negotiations.