Unlike English and French, instruction in Cree or Inuktitut isn’t enshrined. Scholar Lorena Sekwan Fontaine on how to fix that.